As the supply end is so constrained, it makes sense they're using modern technologies to try to resolve the demand.
Whereas migration flows are heavily influenced by sudden events that are difficult to anticipate, like economic crises, political instability, wars, natural disasters and so on. The data is less complete too, for example unauthorized border crossings will not be recorded officially in cases where these are undetected.
Thankfully, the idea that "infrastructure improvements and upgrades" were the responsibility of governments to centrally plan is one that fell out of practice about 35 years ago.
Let's stick with the whole "adaptive ecosystem" model, rather than a "government planning" model, and things will turn out better every time.
1. Every "adaptive ecosystem" has limits.
2. Without proper government regulation, which includes some "government planning", an "adaptive ecosystem" cannot and will not exist.
3. Abusing 1 and lacking 2, things not only don't "turn out better every time", they turn out really bad every single time.
With that said, abusing immigration enforcement in order to habituate disregard for due process is deceptive and over the limits and it leads to worse consequences than immigration itself.