`ffmpeg` options are one thing that LLMs have helped me out a lot with. Tell it what I have, what I want, and more often than not the hieroglyphics that it spits out is the right set of options to use.
Pro tip: feed ffprobe output to LLM for better results
Wow, "ffprobe --help | wc" yields 2234 lines. Some kind of record?