I used Kleppner/Kolenkow's intro to mechanics (copyright 1973) in 1993 or so, not at MIT. Seems 2013 is referring to the 2nd edition: https://en.wikipedia.org/wiki/Daniel_Kleppner#Books Maybe the 1st edition was created for the "mechanics for masochists" MIT course.
I was too intimidated to take the honors series in undergrad but I sat in on one lecture and was totally lost in a room that seemed to be nodding along with the preacher, so to speak. From the syllabus I found out they used K&K, so I asked my father to buy it for me so I could study it at my leisure.
At the end of one of the first chapters there's a statement about how we can trivially extend the equations of mechanics to three dimensions. It blew my mind at the time, but after spending enough time studying physics, I am in agreement.
I’m quite dense when it comes to more refined insults.