The old map, which they're now calling the "geographic map": https://www.mta.info/map/36946
I like the old one better, personally. It's easy to dismiss opposition by saying "nobody likes change," but that's just ad hominem. If you're going to argue in favor of something, make an argument in favor of it and don't just attack people for "hating change."
Also the "famous New Yorker opposition to change" (not a quote, but the sense of it) is I think really just NY exceptionalism. Everyone is opposed to change they don't initially welcome or initiate. Having change foisted on you is difficult. It evens out in time.
Like.. Go metric! C'mon already people, get over it. Paste those new units onto the speed dial, move on with your life.