What's next on the list? Maybe priority/severity or status/resolution?
I helped on a quite large open source project for some time and loved working with Bugzilla. The announced switch to Github for that project was one reason I lost interest. I even prefer to work with a well administrated(!) Jira over Github issues.
That's already possible with the tag system. At least, that's the most common use I see for repos that decide to use tags.
How do you envision this differing?
This create-a-subissue-when-needed way is more sensible.
I think that's maybe my biggest question is what the interop looks like between Task Lists and Sub-Issues. Is there a "one-click upgrade" yet? What if I want to copy a list of Sub-Issues as Markdown Task List to copy into a Discussion or a Wiki somewhere?
Good that issue types can be user defined.