Embedded software developer for medial diagnostic instrumentation