Building iOverlay — a desktop tool for keeping notes, documents, websites and AI tools accessible in a private floating workspace while screen sharing. Copy